|
Menú
FISURAS. Una inmersión profunda entre trauma y memoria
Fisuras reúne las obras de dos artistas venezolanos profundamente enraizados en la realidad política de su país. A través de su trabajo fotográfico, Sánchez y Toro Diez exploran las fracturas y rupturas del tejido sociopolítico de la república bolivariana.
El primero de ellos ha buscado incansablemente las grietas que se vislumbraban en una Venezuela democrática y de opulencia económica, resultado del desarrollo petrolero, mientras que el segundo, 30 años después, como un forense, recolecta y cataloga pruebas del deterioro social, político y económico, en un trabajo de campo metódico y ordenado.
FISSURES. A Profound Immersion between Trauma and Memory
Fissures brings together the works of two Venezuelan artists who are profoundly rooted in their country’s political reality. Through their photographic work, Antolín Sánchez Lancho and Juan Toro Diez explore the fractures and ruptures in the sociopolitical community of the Bolivarian Republic of Venezuela.
The former tirelessly searched for the chinks glimpsed in a democratic Venezuela enjoying economic opulence, the outcome of oil development, while 30 years later the latter, like a forensic investigator, collects and catalogues proof of its social, political and economic deterioration in his methodical, orderly fieldwork.
